Make sure you are logged into FamilySearch or have a FamilySearch account. Don't worry they are free!
#1 Click Search BillionGraves to find an existing record.
#2 Click Other Sources (left hand column).
#3 Click the FamilySearch icon, or the record name next to it.
#4 Makes changes on FamilySearch and save.